d) quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
d) if possible, the expected conservation period of personal data, contrary, the criteria used to determine that period;
ove possibile, il periodo previsto per il quale verranno archiviati i dati personali o, se non possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that
ove possibile, il periodo previsto per il quale verranno conservati i dati personali o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
to the extent possible, the period for which the Personal Data will be stored, or if that is not possible, the criteria used to determine that period;
quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to
(4) il periodo di tempo previsto per il quale i dati personali saranno memorizzati o, se non possibile fornire informazioni concrete al riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo di tempo;
if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if that is not possible, the criteria for determining that duration
Dopo la scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o l’inizio di un contratto.
After the deadline, the corresponding data will be routinely deleted, as long as they are no longer required to fulfill the contract or to initiate a contract.
ove possibile, il periodo previsto per il quale saranno conservati i dati personali o, se non possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
d. the envisaged period in which your personal data will be stored or, if not possible, the criteria used to determine that period;
Al termine di tale periodo, i relativi dati vengono eliminati sistematicamente, a condizione che non siano più necessari per l'esecuzione o la stipula di un contratto.
After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.
Alla scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento o per l'inizio del contratto.
After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfillments of the contract or the initiation of a contract.
Entro la fine di tale periodo, il consiglio di amministrazione effettua una valutazione che tiene conto della valutazione dell'operato del direttore esecutivo, nonché dei compiti e delle sfide futuri dell'Ufficio.
By the end of that period, the Commission shall undertake an assessment which takes into account an evaluation of the performance of the Executive Director and the Agency's future tasks and challenges. 4.
(4) il periodo di conservazione previsto per i dati personali che La riguardano oppure, se non è possibile specificare dati concreti a riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
If possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
Tale periodo può essere prorogato di un mese, tenendo conto della complessità del trattamento previsto.
That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or the Council.
Tale periodo inizia quando il reclamo o la comunicazione di controversia può essere archiviato per la prima volta.
The one-year period begins when the claim or Notice of Dispute first could be filed.
il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
envisaged period for which the personal data will be conserved or, if this is not possible, the criteria used for determining this period;
(4) il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
(4) The planned storage duration for personal data relating to you or, if specific details on this are not possible, criteria for determining the storage duration;
a) il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
the data retention period or criteria used to determine that period;
se possibile, il periodo previsto per il quale saranno conservati i dati personali o, se non possibile, i criteri adottati per determinare tale periodo;
d. if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration;
Su iniziativa del Parlamento europeo o del Consiglio, tale periodo è prorogato di due mesi.
At the initiative of the European Parliament or the Council this period shall be extended by 2 months.
a) il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzatiper determinare tale periodo;
a) the retention period of personal data or, if this is not possible, the criteria used to determine this period;
il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
6. The period for which the personal data will be stored/ The criteria used to determine that period.
il periodo di conservazione dei dati personali che la riguardano oppure, qualora non sia possibile fornire delle indicazioni precise a riguardo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
(4) the envisaged period for which the personal data will be stored or, if it is not possible to provide specific information in this regard, the criteria used to determine that period;
Dopo la scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o l'inizio di un contratto.
After the expiration of this period, the corresponding data are regularly deleted, provided they are no longer necessary for the fulfillment of the contract or the start of a contract.
In caso di motivi debitamente giustificati esposti in tale periodo dall'uno o dall'altro ramo dell'autorità di bilancio, si applica la procedura di cui all'articolo 24.
In the event that duly justified reasons are raised within that period by the European Parliament or the Council, the procedure laid down in Article 27 shall apply.
il periodo di conservazione previsto dei dati personali che vi riguardano oppure, se non è possibile fornire indicazioni concrete, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
the period for which the personal data concerning you is supposed to be stored, or, if it is not possible to provide detailed information on this, the criteria used to determine that period;
Qualora la legge applicabile a livello locale garantisca un periodo di recesso più lungo, verrà applicato tale periodo.
If the applicable law of your country grants you a longer withdrawal period, that period will apply.
o ove possibile, il periodo previsto per il quale saranno conservati i dati personali o, se non possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
or where possible, the period for which personal data will be stored or, if not possible, the criteria used to determine this period;
(4) il periodo di tempo stimato per il quale i dati personali saranno conservati o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
if possible, the envisaged duration for which the personal data will be stored or, if that is not possible, the criteria for determining that duration;
Alla scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati, a condizione che non siano più necessari per l'esecuzione o l'inizio del contratto e/o che non vi sia più alcun legittimo interesse da parte nostra alla successiva archiviazione.
After expiry of this period, the corresponding data will be routinely deleted, provided they are no longer necessary for the performance or initiation of the contract and/or there is no longer any legitimate interest on our part in the further storage.
(4) il periodo previsto per il quale saranno conservati i dati personali relativi all’utente, oppure, se non sono disponibili informazioni specifiche, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
d. the planned duration of the storage of your personal data or, if specific information is not available, criteria for determining the duration of storage;
Una denuncia al Mediatore europeo non ha né l'effetto di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi.
A complaint to the European Ombudsman does not have as an effect either to suspend this period or to open a new period for lodging appeals.
Se entro tale periodo il Parlamento europeo approva una risoluzione, occorre che la Commissione riveda il suo progetto.
If, within that period, a resolution is adopted by the Parliament, the Commission should re-examine the draft amendments or measures.
Alla scadenza di tale periodo, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio di un contratto.
After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfillment of a contract or the initiation of a contract.
d) il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
d) the storage period of the personal data provided or, if not possible the criteria used to determine this period;
La lunghezza di tale periodo dipenderà dalla vostra scelta nell'ambito delle impostazioni del vostro browser per internet.
The length of this period will depend on your internet browser settings that you have chosen.
(4) il periodo di conservazione previsto dei dati personali che La riguardano oppure, se non è possibile fornire indicazioni concrete in merito, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
(4) the planned storage duration of the personal data relating to you or, if specific information in this respect is not available, criteria for determining the storage duration;
In mancanza di una risposta soddisfacente entro tale periodo, la Commissione potrebbe decidere di adire la Corte di giustizia europea in merito.
In the absence of a satisfactory response, the Commission may refer the case to the European Court of Justice.
2.9038991928101s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
d) if possible, the expected conservation period of personal data, contrary, the criteria used to determine that period; 